Attaining and sustaining HIV epidemic control in refugee and host communities in Yumbe district of Uganda through optimization of high impact interventions to achieve UNAIDS 95:95:95 targets